Übersetzen Türkisch Arabisch سيف الليزر

Türkisch

Arabisch

Bir lazer kılıcı.

سيف ليزري قصير مقوس
Çift taraflı ışın kılıcı? Çift taraflı ışın kılıcı mı var?

سيف ليزريّ ثنائيّ الشفرة؟ - ألديك سيف ليزريّ ثنائيّ الشفرة؟ -
Bir ışın kılıcıyla, öldürülmüş o.

هذا البادوانى ذو السيف الليزرى من قتلهم
Bunu nerden çıkardın? Lazer kılıcını gördüm.

ما الذى يجعلك تظن ذلك - لقد رايت سيف الليزر خاصتك
Işın kılıcını kenara bırakıp, onunla konuşmak yerine... ...sinirlenir ve kolundan olur.

ولكن بدلاً من إبعاد سيفه الليزريّ ومناقشة الأمر، انفعل وتسبّب بقطع يده
Klingon kılıcı belki? Cylon laser tabancası?

ربّما سيف (كلنيجون)؟ مُسدّس (سيلون) ليزري؟